-
1 Innenloch
сущ.электр. установочное отверстие (гибкого магнитного диска), центральное отверстие (гибкого магнитного диска) -
2 Verstärkungsring
mкольцо ( центрального отверстия гибкого магнитного диска) для захвата диска дисководомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verstärkungsring
-
3 Verstärkungsring
сущ.1) авиа. усиленный шпангоут2) артил. усилительное кольцо, втулка для увеличения прочности (ствола), кольцо для увеличения прочности (ствола)3) электр. кольцо (центрального отверстия гибкого магнитного диска) для захвата диска дисководом4) судостр. подкрепляющее кольцо -
4 Floppy-Disk-Folie
-
5 Hartsektorierung
сущ.комп. жёсткая разметка (гибкого магнитного диска), жёсткое разбиение (дискеты) на секторы (аппаратными средствами) -
6 Schreib-Lese-Spalt
сущ.электр. прорезь для доступа головки чтения-записи (дисковода), прорезь для считывания-записи (данных с гибкого магнитного диска) -
7 Schreibschutzkerbe
сущ. -
8 Taktloch
сущ.электр. индексное отверстие, индексный маркер (гибкого магнитного диска) -
9 Vorspann
сущ.1) общ. шапка (газетной статьи и т. п.), краткая аннотация3) тех. двойная локомотивная тяга, заправочный конец ленты, начальный ракорд (ленты)4) ж.д. вспомогательный локомотив при двойной тяге, двойная (локомотивная) тяга5) кино. заглавные титры6) электр. заправочный конец магнитной ленты, начальный участок магнитной ленты, нерабочий участок магнитной ленты7) кинотех. зарядный ракорд, "шапка" (фильма), вступительные надписи, зарядный конец, защитный ракорд, ракорд, защитный бумажный ракорд (фотоплёнки), начальный ракорд (части кинофильма) -
10 Weichsektorierung
сущ. -
11 Diskettenhülle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Diskettenhülle
-
12 Indexloch
n вчт.индексное отверстие ( гибкого магнитного диска), отверстие маркера начала дорожки, индексный маркер -
13 Innenloch
nцентральное [установочное] отверстие ( гибкого магнитного диска) -
14 Schreib-Lese-Spalt
mпрорезь для доступа головки чтения - записи ( дисковода), прорезь для считывания - записи ( данных с гибкого магнитного диска)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schreib-Lese-Spalt
-
15 Schreibschutzkerbe
fвырез для защиты ( гибкого магнитного диска) от записиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schreibschutzkerbe
-
16 Sektorieren
n вчт.разметка, форматирование ( гибкого магнитного диска) -
17 Softsektorierung
f вчт.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Softsektorierung
-
18 Taktloch
nиндексное отверстие, индексный маркер ( гибкого магнитного диска) -
19 Vorspann
m1) начальный [нерабочий] участок (магнитной) ленты; заправочный конец (магнитной) ленты3) ж.-д. двойная (локомотивная) тяга -
20 Diskettenhülle
сущ.комп. (защитный) конверт для гибкого магнитного диска, конверт дискеты
См. также в других словарях:
ГОСТ 25868-91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения оригинал документа: 77 (устройство типа) «колесо»: Колесо, вращающееся вокруг своей оси, предоставляющее значение скалярной величины.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Искра-1030 — У этого термина существуют и другие значения, см. Искра. Искра 1030 Тип Персональный компьютер … Википедия
Искра-1030М — «Искра 1030» советский IBM PC/XT совместимый персональный компьютер на основе процессора КР1810ВМ86 (аналог i8086). Разработан Ленинградским научно производственным объединением (ЛНПО) «Электронмаш», г. Ленинград. Выпускался серийно на… … Википедия
Искра 1030 — «Искра 1030» советский IBM PC/XT совместимый персональный компьютер на основе процессора КР1810ВМ86 (аналог i8086). Разработан Ленинградским научно производственным объединением (ЛНПО) «Электронмаш», г. Ленинград. Выпускался серийно на… … Википедия
флоппи-диск — принятое в англоязычной литературе название гибкого магнитного диска. Энциклопедия «Техника». М.: Росмэн. 2006 … Энциклопедия техники
Floppy cassette input — Ввод с гибкого магнитного диска … Краткий толковый словарь по полиграфии
Дискета — носитель данных ЭВМ в виде гибкого магнитного диска, заключенного в специальный защитный пакет с прорезью … Краткий толковый словарь по полиграфии
НАКОПИТЕЛЬ НА ГИБКОМ МАГНИТНОМ ДИСКЕ — согласно ГОСТ 25868– 91 «Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения», – устройство ввода вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ, их преобразование, запись на гибкий магнитный диск для… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
загрузочный вирус — Вирус, инфицирующий программу в загрузочном секторе жесткого или гибкого магнитного диска и исполняющийся при загрузке компьютера. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN boot virusboot sector virus … Справочник технического переводчика
накопитель на гибком магнитном диске — Устройство ввода вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ, их преобразование, запись на гибкий магнитный диск для длительного хранения, считывание данных с гибкого магнитного диска и ввод их в ЭВМ. [ГОСТ 25868 91] Тематики … Справочник технического переводчика
накопитель на гибком магнитном диске — 35 накопитель на гибком магнитном диске: Устройство ввода вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ, их преобразование, запись на гибкий магнитный диск для длительного хранения, считывание данных с гибкого магнитного диска… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
